Sur l’île d’Ariban, les rêves sont interdits. Celui qui est surpris à rêver est sévèrement puni. Mais une étrangère vient bousculer l’ordre établi….